বংশাবলি ১ 16 : 37 [ BNV ]
16:37. তারপর আসফ আর তাঁর ভাইদের দায়ূদ প্রতিদিন সাক্ষ্যসিন্দুকের সামনে সেবা করার জন্য রেখে গেলেন|
বংশাবলি ১ 16 : 37 [ NET ]
16:37. David left Asaph and his colleagues there before the ark of the LORD's covenant to serve before the ark regularly and fulfill each day's requirements,
বংশাবলি ১ 16 : 37 [ NLT ]
16:37. David arranged for Asaph and his fellow Levites to serve regularly before the Ark of the LORD's Covenant, doing whatever needed to be done each day.
বংশাবলি ১ 16 : 37 [ ASV ]
16:37. So he left there, before the ark of the covenant of Jehovah, Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every days work required;
বংশাবলি ১ 16 : 37 [ ESV ]
16:37. So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the LORD to minister regularly before the ark as each day required,
বংশাবলি ১ 16 : 37 [ KJV ]
16:37. So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day’s work required:
বংশাবলি ১ 16 : 37 [ RSV ]
16:37. So David left Asaph and his brethren there before the ark of the covenant of the LORD to minister continually before the ark as each day required,
বংশাবলি ১ 16 : 37 [ RV ]
16:37. So he left there, before the ark of the covenant of the LORD, Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day-s work required:
বংশাবলি ১ 16 : 37 [ YLT ]
16:37. And he leaveth there before the ark of the covenant of Jehovah, for Asaph and for his brethren, to minister before the ark continually, according to the matter of a day in its day,
বংশাবলি ১ 16 : 37 [ ERVEN ]
16:37. Then David left Asaph and his brothers there in front of the Box of the Agreement. David left them there to serve in front of it every day.
বংশাবলি ১ 16 : 37 [ WEB ]
16:37. So he left there, before the ark of the covenant of Yahweh, Asaph and his brothers, to minister before the ark continually, as every day\'s work required;
বংশাবলি ১ 16 : 37 [ KJVP ]
16:37. So he left H5800 there H8033 before H6440 the ark H727 of the covenant H1285 of the LORD H3068 Asaph H623 and his brethren, H251 to minister H8334 before H6440 the ark H727 continually, H8548 as every day's work required H1697 H3117: H3117
❮
❯